에루라보
게임
유희왕
New
마듀 듀얼 트라이앵글 융합/싱크로/링크 2026 덱리 - 유희왕
지난 16일에 유희왕 마스터 듀얼에서 12일 짜리 이벤트를 시작했다. 바로 진영별로 나뉘어서 다른 진영과 싸우는 배틀 로얄, 듀얼 트라이앵글을 말이다! 이번 진형은 융합, 싱크로, 링크의 세가지 진형이 있다. 지난 듀컵에서 유의미한 성적을 거둔 드래곤 테일, 야미, 케구뱅은 핵심카드들이 전부 금지 처리를 당해서 그...
#유희왕 #덱리 #이벤트
자막
마리카 짱
New
마리카쨩의 호감도는 망가져있다 자막 (2)
느꼈다! 이 애니의 스토리 전개! 마리카를 제외한 다른 여주에게 플래그를 꼽고다니는 남주! 그걸 보면서 맘고생하는 여주! 아! 다봣따! ToonsHub 1080p, Pretendard / NanumMyeongjo 꼴랑 2분짜리 애니에 뭔 리뷰가 필요하겠냐만... 그래도 19세 숏애니답게 매 화 꼭지를 노출(?) 시키며 서비스신도 훌륭히 들어가 있는 작...
#자막 #단편자막 #ASS #마리카짱
자막
최강 감정사
04/19
최강의 직업은 용사도 현자도 아닌 감정사(임시)인 것 같은데요? 자막 (4)
오늘도 하이텐션 개그는 계속된다. 지난화에서 동료로 영입한 클로드와 리리안의 이야기가 계속되면서, 정식으로 편입된 마도서의 정령인 베네의 마법수련도 이어진다. 그런와중에 뭔가 이세계 여행답게 캠핑도하고 요리도 하는... 이번화는 힐링물 느낌이 물씬 나는 이야기였다. 전반적으로 히비키파트, 에마리아 파트로...
#자막 #단편자막 #ASS #최강감정사
자막
마물먹는 모험가
04/18
마물을 먹는 모험가 ~나만 마물을 먹고서 강해진다~ 자막 (3)
주인공인 루드를 버린 비색의 검 파티의 정의구현화. 루드도 사실상 엄청 강해져서 왕귀한 타입이라 자존감 MAX 상태이기도 했고, 때 마침 길드마스터가 부른 진위관의 등장 덕분에 쉽게 진실을 드러내 복수를 할 수 있게 된다. 원래 이런 왕귀 후 복수물은 언제나 재밌단말이지... 그런데... 도대체가... 메인 히로인인 엘...
#자막 #단편자막 #마물먹는모험가 #ASS
자막
공주 기사
04/17
공주 기사는 야만족의 신부 자막 (2)
그래, 럽코는 이래야한다. 남주가 주인공인 럽코도 나쁘지 않은데, 여주가 주인공인 럽코가 더 재밌다. 적당히 폭력(?)도 휘두를줄알아야하고 초반엔 츤츤력이 상대적으로 높아야한다. 그래야 점점 녹아가는 주인공을 볼 수 있기 때문이다. SubsPlease 1080p, Pretendard 이제 전투씬은 다 사라지고 원래 애니 제작의도에...
#자막 #단편자막 #ASS #공주기사
자막
공주 기사
04/16
공주 기사는 야만족의 신부 자막 (1)
뭐야 이거, 겁나 재밌는데...? 작화가 약간 3D 느낌나는데, 스토리 연출은 생각보다 너무 재미있다. 주인공인 세라가 적당히 귀족체면 살리면서도 무너지는 갭도 생각보다 재미있고, 이러니저러니 1화만해도 매력적인 캐릭터가 좀 많네... 이걸 영애물로 봐야하는지 뭔진 모르겠다만 생각보다 맛있다, 맛있어! SubsPlease 1...
#자막 #단편자막 #ASS #공주기사
자막
마리카 짱
04/15
마리카쨩의 호감도는 망가져있다 자막 (1)
릴도 제대로된게 없어서 안하려고했던 숏애니... 연이 아닌가 싶어서 신경끄려했는데 어쩌다가 작업할만한 릴을 찾아서 걍 후딱 해봤다. 숏애니라 그렇게까지 대단한 내용은 아닌데, 이거 생각보다 섹스어필이 강하다는걸 1화보고 알았다. 대놓고 첫화부터 거길까다니... 화끈해서 맘에드는데? ToonsHub 1080p, Pretendard...
#자막 #단편자막 #ASS #마리카짱
기록
블로그 운영
04/15
블로그 작업노트 40: 자막 작업 분류 개선
이번 개선사항은 슬슬 쌓이고있는 자막의 분류가 필요할 것 같아서 몇주간 고민해본 것에 대한 결과다. 이전엔 그냥 적당히 분기별로 묶으면 될거같았는데, 이게 완료작품이 뭔지 검색하기도 영 불편하기도하고, 내가 무슨작품했는지 파악하기도 힘들었다. 그래서 그냥 작품명으로 적당히 묶어봤는데 이러니까 컬렉션 리스...
#블로그 #자막
개발
04/15
Phpstorm에서 Codex 활성화해 사용하는 방법과 사용후기
요즘 AI로 뭐든지 가능하다하는데, 개발의 영역에도 부쩍 AI의 영향력이 다가오게 되었다. 특히 AI Agent가 요즘 작업을 대신해주는 여러 IDE부터 코드 에이전트가 많다. 유명한걸로만 보면 클로드, 커서 등등 말할 건 많지만, 기존에 작업환경을 사용하던 작업자 입장에선 쉽게 접근하기 힘든게 현실적이다. AI 쓰자고 새...
#AI
기록
그림 연습
04/15
71주차 그림 결산
이번 1주간 그렸던 그림은 채색을 배제한 단색 그림으로 끄적여 봤다. 확실히 채색할 생각은 안하니까 그릴때 부담은 줄어서 좋긴한데, 괜시리 욕심은 나는게 참... 첫번째 그림은 내 최애캐인 95식이다. 워낙 많이 그리기도했고, 레퍼런스도 다양하다보니 선따는 것도 금방이고 느낌도 익숙한 맛이다. 하지만 매번 보면서...
#그림