전생 귀족, 감정 스킬로 성공하다 제3기 자막 (5)

by

뭐 거의 1기에서부터 이어진 미시안 계승전쟁이 순식간에 1화만에 끝나버렸습니다.


아르스가 사이츠주와의 협공을 막은게 좀 큰거처럼 작용하던데...

글쎄, 보는입장에서는 바사마크 진영이 유리하다고 생각했는데, 생각보다 허무한 끝이 아니었나 싶었네요.


이제 독립전쟁쪽으로 방향성을 틀기위해서 과감하게 스토리 정리가 된 것 같습니다.

이번화에는 전쟁장면보다는 스토리 정리를 위한 대사분량이 엄청나네요.


꼭 읽어주는 소설 본느낌이야~



전생 귀족, 감정 스킬로 성공하다 제3기 자막 (5)




이번 작업부터 자막의 기본폰트를 'Pretendard'에서 'a시네마+잘난'폰트로 교체했습니다.

폰트로 디자인하는거는 여러 환경에서 일률적으로 제가 의도한 화면이 보이질않아서 최대한 지양하고 있지만, 기본 폰트가 좀 구리다 싶은 상황에 원래부터도 매우 좋아했던 영화관 폰트인 시네마 폰트로 기본 폰트를 바꿔보았습니다.


a시네마 폰트는 메인 자막 폰트므로 같이 설치해주시는걸 매우 권장드립니다.

잘난 폰트는 작품 타이틀용으로 사용하고 있습니다. 작품 타이틀은 역시 고딕체가 그나마 꾸미기 편한듯 싶더군요.


content_image
바뀐 자막 예시, 뭔가 이 애니 분위기랑 유난히 잘어울리네...



클란이 바사마크를 치게 환경을 만들어준 아르스의 공로가 크다까지는 인정인데, 갑자기 어린 군장이 이렇게 대우 받는 거에대한 주변의 시기와 질투가 눈녹듯이 사라지는게 참 기묘합니다.


뭐 그만큼 총독이 인정해주니까 그런거면서도, 앞으로 그런 부류에 대한 갈등은 없다라는 선 긋기로도 보이네요.



content_image
언제쯤 안놀라는 거니!


클란의 목적은 미시안 주의 독립인것 같고, 아르스는 그보다 더 높은, 황제가 목표인것 같은데...

이런 부분에 대해서 클란이 넘어야할 벽으로 묘사가될지, 아니면 지원자로될지도 나름 궁금합니다.


다음화부터 본격적으로 미시안을 넘어서 타 국가와의 교류가 시작되지 않을까 싶네요.

거기선 전쟁보다 좀 더 아르스의 가신이 활약하는 느낌이 나왔으면하는...

작은 기대감이 있습니다!


두구두구

#자막 #ASS #전생귀족